微信jiashangqulemei
 
 

医疗器械翻译,医疗器械设备产品说明书翻译

发布时间:2012-10-31 14:18:34
 

医疗器械翻译,医疗器械行业设备产品说明书等文献资料翻译

医疗器械设备

医疗器械行业文献资料英文翻译,产品设备,说明书,技术手册,印记资料,报关单,等文件翻译

翻译速度:每天英文10000字起,

翻译价格:每千字150元起,小语种电话详谈

翻译员简介:

何伟伟,女,天津大学本科,10年800万字翻译经验,

卢森,男,北大医学部在读博士,3年翻译经验,100万字

梁博:湘雅医学院青年教师,60万翻译经验,目前持续增长中

刘志:兽药专供,英国UCL博士,北京某医药公司技术专家

 

 

 
 

相关问答

  • 问:为什么同传译员不能一人独自承担口译任务?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译?
    答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
  • 问:合作流程是什么?
    答:请点击翻译流程图,并仔细阅读
  • 问:为什么同传工作要选择翻译公司而不是翻译个人合作?
    答:和翻译个人合作:没有项目管理,如果需要用多名翻译,客户需要多头联系;个人行为,容易发生变化,不可靠;没有发票,财务处理麻烦;翻译要处理合同、材料、收款等和翻译无关的琐事,不够专注; 翻译个人给终端客户的价格,不一定比翻译公司的报价低 和翻译公司合作:提供整体解决方案,也有全程服务和现场管理;公司行为,公司负责,更能应付突发事件,服务更有保障;有发票,财务处理正规;翻译更专注于翻译工作本身,质量更有保障;我们从签约翻译处取得的是较低价,从而保证了报价的合理性
  • 问:能做sci吗?生物类的
    答:目前还不能