微信jiashangqulemei
 

说明书翻译

发布时间:2012-05-31 14:50:57
 

技术说明书翻译,药品说明书翻译,产品设备说明书翻译,手机说明书翻译,化妆品说明书翻译,电子产品使用说明书翻译,招股说明书翻译英文,

北大366翻译社成立于2006年,以上行业产品说明书本社均有成功案例,根据客户需要,不涉密内容可一一列举

机械设备产品说明书,本社翻译过的最多,比如:奔驰公司,韩国现代,徐州重工,

化妆品说明书,本社翻译较多,主要是出口非洲的化妆品说明书,翻译英语和法语

化妆品产品说明书翻译

电子产品说明书,特别是手机说明书翻译,主要就是诺基亚公司和韩国三星公司,和华为公司巨多,不但有手机电子产品说明书需要翻译,还有手机操作系统的软件本地化翻译

手机说明书翻译

药品说明书,医学翻译,我社北大医学院的博士合作翻译员涉猎比较多,不但有医学,药学,兽药,还有微生物,基因工程等方面的翻译经验

药品说明书翻译

招股文件说明书,属于金融翻译领域,我司的翻译速度为每人每天5000字

招股说明书翻译

说明书翻译,属于难度较大的领域,我司会跟客户反复的沟通后拿出解决的方案,做到字字珠玑,雅信达

管道设备说明书

说明书翻译案例展示:

 https://www.366translation.com/article/20110812025157.html

医学说明书翻译展示:

https://www.366translation.com/article/20120410134128.html

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:参见公司简介,或者译员简介,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
  • 问:为什么同传工作要选择翻译公司而不是翻译个人合作?
    答:和翻译个人合作:没有项目管理,如果需要用多名翻译,客户需要多头联系;个人行为,容易发生变化,不可靠;没有发票,财务处理麻烦;翻译要处理合同、材料、收款等和翻译无关的琐事,不够专注; 翻译个人给终端客户的价格,不一定比翻译公司的报价低 和翻译公司合作:提供整体解决方案,也有全程服务和现场管理;公司行为,公司负责,更能应付突发事件,服务更有保障;有发票,财务处理正规;翻译更专注于翻译工作本身,质量更有保障;我们从签约翻译处取得的是较低价,从而保证了报价的合理性
  • 问:366翻译的翻译速度如何?
    答:一个优秀的译员一天可翻译6000-10000字,为保证翻译的一致性,一般一份稿件分配给一个译员完成;对于翻译量大且时间紧的稿件,也可安排几个译员同时翻译。普通证件一般1小时内可完成。
  • 问:我是回国留学生,我想做学历认证翻译,可以吗?
    答:可以,我们是教育部留学服务中心认可的翻译机构