微信jiashangqulemei
 

视频翻译,视频翻译,video翻译,人工听写录字幕

发布时间:2016-06-22 16:41:05
 

视频翻译,视频音频,短片,企业宣传片翻译,配合字幕翻译 video翻译,人工听写录字幕

 

视频翻译,分为带字幕的和不带字幕的本地化翻译

带字幕的视频翻译,按千字收费每千字300元人民币,英文

不带字幕的视频翻译,每分钟150元起,如果再10分钟以内,则每分钟200元起

不带字幕的视频翻译,也叫听译,得来回的播放好几遍

 

企业宣传片翻译,分为中翻英,和英翻中,价格同上,我司同时还可以配合录音棚做配音工作和上字幕

我司做过很多企业宣传品的短片听译,具体翻译案例可来电索取

 

我司是2012伦敦奥运会罗格讲话的央视电视画面的字幕翻译

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们能提供专业排版服务吗?
    答:可以做一些简单的。比如:包括InDesign、QuarkXpress、Illustrator、FrameMaker、PageMaker、Freehand、CAD、Office、CorelDRAW、Photoshop等各类格式文件的桌面排版 (DTP)。 但我们的主业是翻译,能力范围内,会提供免费的排版服务,能力之外,请找专业的排版专家排版。
  • 问:合同如何签订?
    答:我们会提供合同模板,客户可以就相关条款进行合理的修改和增减,经双方协商后,采用快递、传真、扫描、上门签订等形式签订。
  • 问:长期协议如何签订?是否可以采取月结的方式?
    答:可以的。对于长期合作、信誉好、需求量大的客户,我们会安排客户经理上门签订框架协议,费用月结。
  • 问:擅长翻译哪些专业领域?
    答:移民,法律,病历,石油,建筑,机械菲迪克,ASME,标准,汽车等领域,具体来电咨询,我司提供案例展示