微信jiashangqulemei
 

366翻译资质(公司资质、译员资质)

发布时间:2011-05-22 02:32:18
 

公司资质:


1.366翻译公司是经北京市工商局注册过的正规企业

2.366翻译公司是经北京市公安局特批具备中英文对照“翻译专用章”的企业

3.366翻译机构教育部留学服务中心认可的翻译机构

4.366翻译公司是北京翻译协会单位会员

(注:中英文对照的翻译专用章,是被法院,公安局出入境管理处,劳动部,使馆等涉外机构广泛认可的标志)

 

 

译员资质:
 

1.同传译员:联合国认证资质证书,欧盟认证资质证书,同声传译市面上比较认可的只有这两种证书

2.口译译员:商务英语高级口语资格证书,劳动部和教育部颁发

3.笔译译员:国家二级翻译资格(水平)证书(学生用的专业八级不能称之为翻译资质

(注:笔译很少有国家一级翻译资格(水平)证书,一级一般为专家级,极少)

 

 

重点说明:需要提供资质的时候,我们提供相应的证件,

最重要的:还是靠扎实的基本功,过硬的理论知识,娴熟的翻译技巧和大量的实战经验

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目可以。 对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,译员也是需要工作环境的,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们也会配合。
  • 问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,点击联系我们。
  • 问:你们如何控制好质量?
    答:质控这块,我们通过四个环节:翻译+审校+质检+排版,而各环节里面,我们又有严格的控制。最终的译稿是经过质检部质检合格之后,发至客户方。