微信jiashangqulemei
 
 
 

NAATI翻译认证价格多少?哪家翻译公司有NAATI翻译资质?

发布时间:2018-08-04 22:06:16
 

NAATI翻译认证,中国哪家翻译公司有澳大利亚NAATI翻译资格认证?

 

NAATI翻译资格,是澳大利亚翻译资格认可局颁发的澳洲同行的翻译资格证,

在澳大利亚移民局,澳大利亚司法部门,澳大利亚驾照翻译等部门被认可。

 

NAATI翻译资格,中国的翻译公司几乎都没有这种翻译资格证书,

因为这种证书是为澳大利亚部门准备的,中国的是CATTI翻译认证

但是,我公司有NAATI翻译认证

 

NAATI翻译认证是什么样的?

 

NAATI翻译不需要证书,而是有个专门的网站用于查询,

每个NAATI翻译员都会有一颗NAATI翻译印章,印章上有他的名字和编号,

请见下方:

 

NAATI翻译笔译如何收费?

 

天价!NAATI翻译价格在澳洲通常是按照翻译时间,难度,排版,和证书等级收费的,

大约在每个字0.25---0.8元澳币之间,取中间值0.6,按照1:5汇率换人民币,每个字3元,

千字3000元,,,我能说什么呢?这就是NAATI翻译价格

 

每个字0.25澳元是NAATI翻译指导价格的最低收费,在NAATI网站上有公示,

不能低于这个价格!

 

不过,一切都抵挡不住万能的中国人,我公司历尽千辛万苦,

终于找到一个降低NAATI收费的办法,具体情况,请加微信或者电话:13911230511

 

NAATI翻译认证都应用哪些领域?

 

上面我说过,通常都是驾照翻译,司法翻译(打官司,诉讼),移民翻译

但是,请注意:这里面只有澳大利亚法庭强制规定必须使用NAATI翻译!

对于其他的,比如移民文件翻译,澳大利亚驾照翻译,

用中国的CATTI翻译,加翻译宣誓词和翻译专用章即可!价格会大幅度的降低!

所以,能不用NAATI翻译的,我们绝不用NAATI翻译资格!

 

 

 
 

相关问答

  • 问:翻译质量如何控制?
    答:请点击翻译质量控制图,同时也看一下翻译须知
  • 问:口译一天多少钱?
    答:1、按语种收费,如常见英、日、法等常见语种价格都在1000-1500这个范围,像一些小语种如印尼语口译,这些就收费会高很多。 2、按口译类型收费,如常见的陪同翻译与同声传译之间的价格相差会在几千元之间 3、按口译性质收费,如技术非常专业的,电力软件普及。
  • 问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
    答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
  • 问:我是回国留学生,我想做学历认证翻译,可以吗?
    答:可以,我们是教育部留学服务中心认可的翻译机构