微信jiashangqulemei
 

离婚声明翻译英文模板

发布时间:2019-01-08 21:32:06
 

离婚声明翻译英文模板


14833249409743.png


This is Wang dog, Now I decide to divorce with MaRong and following is my divorce statement.


Since we got married from 2009, I insisted on our wedding promise, love , respect each other and kept faith to our marriage. During these period, I took care of my wife, my kids and showed respect to both of our parents. I tried to make all of my efforts to be a good husband, qualified father, and filial son. I worked hard to earn a better life for my family.


To be seriously, I am an honest, responsible person among family, friends and teams. I can tell everyone that I worth of my heart. I try to tolerant bad things but betrayal. This kind of cheat have already broken down all happiness. Definitely, the marriage has been destroyed.


Ma Rong, my wife, had illegal relationship with my agent SongZhe. This unspeakable behavior hurts the feelings of mine. Now I dissolved the relationship with Marong and fired SongZhe. I will settle down all the things and try to reduce the hurts for both of our parents and my two young children. I hope they could enjoy an undisturbed live in near future.


Finally, I really appreciate the supporting from my family, my friends, my fans and medium. In consider of the influence of parents and children, please leave us some personal space to deal with the thing. Later, I will back to work, back to normal life and love my family as usual.


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
  • 问:你们翻译公司的译员有相应的专业背景吗?
    答:是的,有,我们对每个译员都是按其行业背景进行细分的。拥有国内及国外多个专业方面的译员,我们会尽量安排最符合您译员为您进行翻译。他能够明白您的行业背景知识,使用专业术语,对表达和英文习惯用法都很熟悉。
  • 问:我公司希望找一些外派翻译员去国外,你们能提供吗?
    答:酌情判断,一事一议。
  • 问:我是外贸企业,我需要翻译产品的报关单,各种证明材料,可以吗?
    答:可以,各种机械,食品,化工,我们都做过,这个并不难