微信jiashangqulemei
 
 
 

医学影像检查报告翻译英语,CT平扫/增强翻译英文模板

发布时间:2018-12-12 00:53:52
 

医学影像检查报告翻译英语,CT平扫/增强翻译英文模板,医院拍片翻译英语,出国看病不求人


医学影像检查报告翻译


我要出国看病,需要翻译我的病例(医学影像检查报告翻译),哪里有医学 翻译 公司?

随着近些年出就医热起来,人们的思想也开化起来,出国不再仅仅是购物,旅游,学习,在国内有看不好的病也可以去国外寻求帮助,大家都知道,国外的医生,医疗水平和医德比国内不知道好了多少倍,去国外看病也救助了不少人,还有去国外买药,那么无论是去国外看病,还是去国外买药,外国的医生总是需要提供国内的医学影像检查报告翻译,医疗化验单,病理诊断报告翻译成英语,并且需要精准,毕竟人命关天,那么,只有专业医学翻译 机构,才能翻译好这些文件


问外国的医生要求翻译机构提供翻译资质和翻译宣誓词,是什么意思?

从中文到外文,医疗专用名词可不是一般人都能翻译的,需要对准确性,精准度,专业性有相当高的要求,只有具备医疗资质,和natti三级翻译资质以上的翻译机构,才具备翻译资格,相应的,我会在每篇病例文件和病理化验单翻译后页脚处标注宣誓词(宣誓词,资质证书等级,公司地址,电话,翻译员人名),并且会签字盖章


请问翻译医学影像检查报告,医院诊断证明,病理化验单,这些东西,需要多久呢?

自从您微信传给我后,基本上1-3天内我会全部交付


医学影像检查报告翻译的价格?我没有太多钱,去国外看病就要花了很多钱

我会尽我最大的可能把价格降低,这是我的职业道德.


翻译流程:

1.扫描或拍照文件.2.发送至我又想或微信或在线qq.3.获取报价并支付.4.等到收稿


翻译价格100-300元每页,具体单价请发送稿件后获取

翻译速度:5页内,一天交付,5-10页,两天内,30页内,3天内

交付方式:电子版,(word,pdf),纸质版快递寄出,或来我公司取件

翻译资质:国际通用资质,翻译宣誓+盖章+签字


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
  • 问:擅长翻译哪些专业领域?
    答:移民,法律,病历,石油,建筑,机械菲迪克,ASME,标准,汽车等领域,具体来电咨询,我司提供案例展示
  • 问:如何保证不泄漏文档机密?
    答:我们确保您文档的安全性。除非另作说明,否则我们会为客户的译件严格保密。客户如有特殊的保密要求,可事先通知我们,双方签订保密协议,以便采取严格的保密措施。
  • 问:翻译质量如何控制?
    答:请点击翻译质量控制图,同时也看一下翻译须知