微信jiashangqulemei
 
 
 

消化内镜检查报告单翻译?出国看病要专业翻译公司!

发布时间:2018-10-05 18:34:12
 

消化内镜检查报告单翻译?出国看病要专业翻译公司!

 

能翻译消化内镜检查报告单吗?

出国看病,需要把北京市医院的病历,诊断报告,医嘱,药单,国内医院拍的片子,

PET/CT病历,医嘱,手术,消化内镜检查报告单、等病历文件翻译成英语,

 

 

北京哪有翻译消化内镜检查报告单的医院、翻译公司?

 

我公司经常翻译消化内镜检查报告,经常翻译北医三院,同仁医院,宣武医院,

301,协和,肿瘤医院,积水潭医院,天坛医院出具的病历、检查报告单,

并与这些医院保持长期合作关系,中国的医院出具的检查报告单都是中文,

除非使用仪器或者医学检验报告,才会出现英文。常规医学文件翻译的以万计

更是无数的诸如消化内镜检查报告单等病历文件被我从中文翻译成英文.

 

 

我和家人出国看病, 国外医院认可什么样的翻译资质?

  

公安局签发备案的翻译专用章和国外外文局发的CATTI翻译资质

和国际通用的NAATI翻译资质,是被认可的,再加上翻译宣誓词即可

 

 

你们都翻译过哪些病症?

 

我们接触过大量的病症,一般都是国内医院治不了的疑难杂症,

主要是癌症,骨科,血液病,抑郁症,神经内外,心脑血管等,

 

因为子女在国外的原因,也顺便去美国看,那就带着在国内医院拍的片子,

国内医院医生出具的病历,诊断报告,曾经治疗过的过程,手术方案,药单等

病理检验报告、消化内镜检查报告,到美国治疗

 

翻译消化内镜检查报告单,多少钱?

  

病例翻译的价格根据难易程度,医疗专业英语翻译难度极高,报价大概为一页100-300元,

您可以理解为平均200元一页,具体需要看到文件,下面是我们经常翻译的病历文件

 

 


我不在北京,可以找您翻译消化内镜检验报告单吗?

  

可以,您只需要把所需要翻译的文件拍照整理好,发给我微信(现在都微信办公),

并且电话联系我即可.

 

 

消化内镜检查报告单的翻译流程:

 

1.加微信(微信办公,不再使用邮件)13911230511

2.沟通价格,交付时间,方式,注意事项

3.支付

4.收件(word+盖章后的纸质版+扫描件)

 

 

 
 

相关问答

  • 问:都有哪些文件需要翻译后盖章?
    答:出国留学,在中国的学历,毕业证,学位,成绩单 需要翻译盖章 出国签证,您的工作证明,户口本,房产证,收入证明,无犯罪记录证明 移民文件,您的银行明细,您企业的各种报表,比如资产负债表,损益表 学历认证,您在国外学习的成绩单需要翻译和盖章 涉外婚姻,与外国人结婚在中国登记,需要翻译公司盖章 出生证明,给国外出生的婴儿办理户口,需要翻译公司盖章 开办企业,银行,工商,税务等部门需要外国人的护照等证件翻译盖章 外国人就业许可证办理,需要您的推荐信,学历,个人简历翻译盖章
  • 问:你们公司从业多少年?
    答:366翻译社成立翻译公司有18年时间,之前是北大俄文楼366翻译工作室
  • 问:翻译怎样付费?是否安全?
    答:客户可以先翻译后付款或通过预付定金的方式进行翻译款项的结算;支付方式:现金支付、银行卡转账、支付宝或微信转账,安全便捷,了解“翻译付款方式”
  • 问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。