微信jiashangqulemei
 

外国人中国工作签证,就业许可证---推荐信翻译模版!

发布时间:2012-11-05 11:31:39
 

外国人中国工作签证,就业许可证之---推荐信翻译,人力资源和社会保障局认证的专业翻译(机构)公司

以下是外国人就业推荐信中文翻译样本

办理外国人就业许可证翻译资料

2012年5月13日

敬启者:

我推荐伊万•巴列斯特罗斯•西蒙作为贵公司的职位候选人,伊万自2002年到2004年在我的办公室做建筑师,负责一些不同规模和用途的项目的设计、发展管理和协调工作。在他本科毕业之后,在几个工程中,我们就一直保持合作。他所从事的工作实践都是建筑师的工作,但是由于其对建筑和设计的广泛兴趣,他也在我的私人项目中做了几年的建筑摄影。

伊万具有良好的交流技巧和出色的设计能力。此外,他做事有条理,值得信赖且电脑技术高超。伊万工作能力强,凡事能够坚持到底以确保圆满完成工作。他做事灵活,乐于做分配给他的任何工程。伊万积极主动帮助办公室和团队的其他成员。对于尖端设计趋势他表现出了高度的创造性和兴趣,已经研发出个人的研究方法,该研究方法已经在国际性的水平等级上展出多次。

对于任何雇佣伊万的雇主或公司来说,他都将会产生巨大的财富,所以本人强烈推荐他。对于他的背景和资历,如果您有任何进一步的疑问,您可以随时联系我。

诚挚的

Virgilio Gutierrez Herreros

执业建筑师 COACTFE n°-648

DNI 42.047.913-A

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:擅长翻译哪些专业领域?
    答:移民,法律,病历,石油,建筑,机械菲迪克,ASME,标准,汽车等领域,具体来电咨询,我司提供案例展示
  • 问:我是和外国人结婚,请问如何办理?
    答:翻译单身证明即可,加盖翻译专用章,提供营业执照和翻译资格证,不用翻译无犯罪记录证明
  • 问:你们是在用机器进行翻译吗?
    答:不是,机器翻译远远没有达到人们能正常阅读的翻译水平,我们的翻译服务都是以翻译人员的手工翻译为主,先进的翻译记忆软件为辅。请注意:是翻译记忆软件。
  • 问:是不是翻译员都必须持证上岗?
    答:不是所有的翻译员都需要证件,而是根据需要,有的特殊行业需要有特殊的翻译资质,有的行业则需要相关经验,有的翻译员水平很高,但是没有考证,翻译行业,更多的是看翻译质量,水平,而不是用证件来判断一个人的水平