微信jiashangqulemei
 
 
 

越南出生证明翻译,婴儿回国上户口

发布时间:2018-03-22 00:02:53
 

越南出生证明翻译样本,给孩子上户口,派出所要求出生证明翻译,

正规翻译公司翻译,越南语翻译

 

 

 

越南出生的孩子需要翻译什么文件?

出生证明,州认证sate和县认证country的翻译件

 

什么单位会需要?

街道办,乡镇,计生所,保险公司,派出所户籍科

 

出生证明翻译多少钱一份?

150-200元一页,州认证和县认证100元一页

 

你们是承认的正规翻译公司吗?

是的,会提供盖章,翻译员资格证书,公司营业执照复印件盖章

 

提供翻译发票吗?

提供

翻译流程?

1.拍照   2.发邮件或QQ或微信给我  3.约定好取件时间   4.取件,或者快递给您

 

 

越南社会主义共和国              编号:04/2012

幸福-自由-独立                       目录号: 01/2012

 

出生证明

(正本)

  

姓名:                               性别:

生日: 日,月,年: 12/03/2012,     大写:十二日三月二零一二年

出生地:河内妇产医院

民族:汉族  国籍:中国

 

父亲:

民族:汉族        国籍:中国      出生年:1977

常驻地址:北京市房山区,中国

 

母亲:

民族:傣族       国籍:越南        出生年:1985

常驻地址:老街省保胜县交春乡

 

登记地:老街省司法局

 

登记日期,日,月,年: 03日05月2012

备注:第一次登记

登记人姓名:

与被登记人关系:父亲

 

登记员:                                              登记机关负责人:

(签字)                                         (签字,公章,职务)

阮氏海荣                                              副经理:阮文

(Ngyuen thi hai nhung)                         Nugyen Van Loi)

(公章) 越南社会主义共和国老街省司法局

                                   

越南出生证明翻译样本,孩子上户口,派出所要求出生证明翻译,正规翻译公司盖章

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:为什么同传译员不能一人独自承担口译任务?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译?
    答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
  • 问:我在国外出生地的孩子办户口,不知道怎么办?
    答:翻译州认证和县认证、翻译出生证明,如果报销保险,还需要翻译出院小结,公安局户籍科,保险公司,社保局均认可
  • 问:366翻译的翻译速度如何?
    答:一个优秀的译员一天可翻译6000-10000字,为保证翻译的一致性,一般一份稿件分配给一个译员完成;对于翻译量大且时间紧的稿件,也可安排几个译员同时翻译。普通证件一般1小时内可完成。
  • 问:是否加盖翻译章?译件在使领馆、留学服务中心、车管所等部门是否被承认?
    答:译稿根据需要加盖翻译公司公章或中英文翻译专用章,译件有效性会被各国使领馆、工商局、法院、银行、外汇管理局、车管所、公证处、留学服务中心等机构广泛认可,无效退款。