微信jiashangqulemei
 
 
 

中国人做生意很厉害,印度人说中国人最大的劣势是英语问题

发布时间:2011-07-26 22:26:24
 

中国人做生意很厉害,印度人说中国人最大的劣势是英语问题

 

现在肯尼亚是冬天,气候相当于国内的秋天.我住的工地在内罗毕郊区,离市中心有20分钟的车程.


这边比想像中落后.工地里肯尼亚人的工资只有相当于600块人民币一个月.


这些黑工人可能是因为贫穷和地低较低的原因,平时面对我们时态度都很谦下.


昨天一个卖给我们沙子的黑人来找我结算货款,我在这边也做出纳.因为我有点忙,他从早上10点在工地等,到下午两点多我才结算给他,他也没生气,只是笑笑地跟我说了一句他还没吃午饭,肚子很饿.


肯尼亚人平时大多讲当地语言--斯瓦希里语,讲英语有很浓重的口音.现在大多都听不懂,沟通很费劲.


前天去了内罗毕城,毕竟是首都,街上人非常拥挤.车子也很多,大部份是丰田车.肯尼亚人从日本进口了很多二手车.


肯尼亚物资紧缺,很多东西比我们国内要贵两三倍.那边去超市,居然还看到我们国产的凤凰自行车.


这边的很多建筑材料的工厂都被印度人垄断.所以我们买材料经常去印度人的工厂.印度人很嚣张,很难跟他们讲价格.一个印度人跟我说,现在对中国人来说,最大的问题就是英语.中国人在做生意方面其实比印度人厉害得多.


在这边,不时都会看到一两个背着长枪的士兵,做安检和保安工作.从目前情况看,治安还算不错.昨天从报纸上看到一则消息,两个当地人从商店抢劫了6部手机,逃跑时,居然被警察击毙.我无语.非洲人的生命真的这么不值钱吗?

 

366北京翻译公司版权所有

 

 

 
 

相关问答

  • 问:我的企业宣传片,你们能听译吗?
    答:可以,我们做过大量的视频、音频,多媒体文件翻译,还可以上字幕,降噪
  • 问:我们是保密行业,通讯类的你能做吗?
    答:能做,我们有过通讯行业的千万级别的翻译案例
  • 问:翻译怎样付费?是否安全?
    答:客户可以先翻译后付款或通过预付定金的方式进行翻译款项的结算;支付方式:现金支付、银行卡转账、支付宝或微信转账,安全便捷,了解“翻译付款方式”
  • 问:除了翻译以外,我们还需要制作PDF、图纸排版你们能提供吗?
    答:可以。我们可以为客户提供各种翻译配套服务,包括PDF制作、CAD以及各类文件的排版、语言配音、刻录、字幕处理等。