微信jiashangqulemei
 

在北京国外驾照换国内驾照,国外驾照翻译去哪里找认可的翻译公司?

发布时间:2018-12-24 02:31:28
 

国外驾照如何更换为国内驾照?北京地区的在哪里办理?

我们深度访问了北京京南车管所,

京南所页面, http://www.bjjtgl.gov.cn/jgj/jsrgl/205296/index.html

国外驾照更换国内驾照需提供:

 

(1)按规定填写的《机动车驾驶证申请表》(交管局网站-"网上办事"-"表格下载");

(2)北京市卫生局确定县级以上医疗机构出具《机动车驾驶人身体条件证明》原件;
(3)申请人的身份证明(本市居民的身份证明,是《居民身份证》或者《临时居民身份证》;外省市在本市暂住人员的身份证明,是《居民身份证》或者《临时居民身份证》,以及公安机关核发的居住、暂住证明)原件、复印件;

(4)申请人所持境外机动车驾驶证原件、复印件,属于非中文表述的,还应出具中文翻译文本(可由翻译机构提供,须有翻译者签名或盖

国外驾照转国内驾照,需 翻译国外驾驶执照:

 

北京国外驾照换国内驾照,参考案例:

 

澳大利亚驾照翻译公证


 


澳大利亚维多利亚驾照翻译模板

xxx

地址:79 MOWBRAY DR

      WANTIRNA SOUTH VIC 3152

驾照号:

088719474

有效期至

2015108

出生日期

198145

 

驾照类型

汽车

身份

 

 

身份

驾驶时请携带本驾照

05-81

                                                  09179672

 

 

出生日期

198145

驾照有效期至

2015108

如地址有变更,须通过访问www.vicroads.vic.gov.au或打电话至131171 或写信至Carlton Sth 777号信箱 邮编:3053 通知VicRoads

于此处贴上变更地址标签

根据法律,目前持有驾照是驾驶人的完全责任。

 


北京国外驾照换国内驾照国外驾照翻译


1.北京国外驾照换国内驾照,自己翻译行吗?

答:不行,国外驾驶执照必须经换证当地车辆管理所认证的翻译机构翻译


2.北京国外驾照换国内驾照,翻译完后,是否需要公证?

答:无需公证,但翻译机构需要盖章,提交资质(营业执照,翻译员资质)


3.北京国外驾照换国内驾照,多久翻译好?

答:1天内


4.国外驾照翻译多少钱?

答:150-300元


5.车管所说的 正规翻译公司 北京哪里有?推荐一个车管所认可的

答:我公司就是,我有车管所认可的翻译资质,翻译后盖章


6.我在北京,我应该去哪个车管所

答:北京的任何车管所都可以,如果您需要换大货,大客,需要去京南所


7.你都有过哪些城市的车管所翻译的经验?

答:北京,内蒙古赤峰,辽宁沈阳朝阳,江西南昌,武汉,郑州,广州等


8.我要对准驾车型有异议,怎么办?

答:跟翻译交涉,车管所只看对应等级,翻译写明对应等级,否则不受理


9.北京国外驾照换国内驾照,翻译流程:

答: 1.扫描驾照正反面   2.发送至本公司   3.支付   4.等着收

 

关键词:北京可以做国外驾照翻译的翻译公司,车管所认可的正规的翻译机构

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    答:译员因为文化底蕴、工作经历等各方面的差异,基本上都有自己独特的翻译风格和用词习惯。若客户对译文有风格要求(如:直译或意译,美式表达或英式表达),请事先告知并尽量提供您认可的翻译参考资料,我们会尽可能按照您的要求来翻译。若您对已提交的译稿质量有任何疑问,我们都提供无限期质保。
  • 问:翻译后会盖章吗?他们要求翻译公司盖章
    答:会的,还会附上营业执照,翻译资格证,盖翻译专用章,骑缝盖章
  • 问:顾客怎么判断翻译公司的能力?
    答:1. 看翻译公司自身的综合各种资源的能力,管理提高效率的能力,压缩成本和时间的能力 2. 看翻译员的语言能力,行业经验的积累,年龄,阅历,沟通的有效性的能力
  • 问:会议口译时应注意那些问题?
    答:1.在长句处停留。有时演讲者所讲的句子过长,译员用一句话翻译概括出来就可以。所以在进行会议口译工作时,不需要仔细分析主谓宾从句之类的,只需要将原文的意思表达清楚就可以了。 2.遇到生词停顿时间过长。老是停留在生词处就无法将全文听完,这就相当于拣了芝麻丢了西瓜。 3.会议口译并不是要求工作者必须要懂得每一个词汇,只需将大概的意思表达清楚即可。 4.注意克制自己的紧张情绪。一紧张就容易出错,而一出错就更加紧张了,这是一个恶性循环,需要找到适合自己的办法去 人名、数字、逻辑关系、内容就可以了。