微信jiashangqulemei
 

行驶证翻译

发布时间:2017-09-08 23:12:17
 

行驶证翻译件,行驶证翻译英文,行驶证翻译模板,行驶证怎样翻译,汽车行驶证如何翻译,,,翻译盖章可以找我

 小汽车行驶证英文翻译模板


VEHICLE LICENSE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OFCHINA

                                                 

 

      Plate No. Jing XXX                   Vehicle Type   Saloon can

 

      Owner  xxxxxxxxxx

 

        AddressApt.xxx , West Unit, Bldg.xx,No.xx  Road,xxxDistrict,Beijing

 

Model   xxxxxxxxxxxx    Use Character  Non-operating

 

Engine No.xxxxxxx

 

VIN      xxxxxxxxxxxxx

 

Register Date xxxxxxxxx             Issue Date  xxxxxxxxxx

 

Issued by:BeijingTraffic Management Bureau (Seal)

 


Vehicle License of People’s Republic ofChina(Secondary)

 

Plate No. Jing Xxxxxx                   Vehicle Type   Saloon can

Total Weight:xxxxkg                     Curb Weitht xxxxkg

Rated Passenger Capacity:5 persons

Outside Dimension:xxxx*xxxx*xxxxmm

www.366translation.com  

转载请付费

行驶证翻译件,行驶证翻译英文,行驶证翻译模板,行驶证怎样翻译,汽车行驶证如何翻译


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:什么是 “交替传译”(consecutive interpreting)?
    答:交替传译:口译员一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员向听众用目标语准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容。会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话。
  • 问:我觉得翻译费用很高承受不起,选择自己翻译后再提交修改是不是更合适的选择?
    答:原则上我们不推荐这种方式,因为修改过程可能比翻译过程更为耗时耗力,故而其费用可能比翻译费用更为高昂
  • 问:翻译本地化主要是做什么的?
    答:1.软件本地化 2. 网站本地化, 3. 媒体文档本地化
  • 问:我想翻译菲迪克标准,你们可以吗?
    答:可以,我们翻译过千万级别的fidic翻译,也有过千万级别的ASME翻译