微信jiashangqulemei
 

外国人工作签证都需要翻译哪些文件?

发布时间:2018-03-27 00:02:53
 

外国人中国工作签证翻译,劳动局的翻译公司,人力资源和社会保障局指定翻译机构

办理过程:http://www.bjrbj.gov.cn/wzzx/work_570/n_work/

 

申请单位营业执照,公司章程,申请人护照,聘用外国人就业申请表,

申请人工作简历和资格证明,用人单位聘用外国人的申请报告

包括本单位基本情况、聘用理由、被聘用人的基本情况,拟聘职位和期限等

用人单位聘用意向书,外国人从事工作的资格证明,

外国人健康证明和公安局出入境和劳动和社会保障局要求的其他文件

 

翻译步骤:

1.发送电子版的资料至 einkedu @qq.com

2.打电话给13911230511,要求报价

3.支付,并开始翻译

4.客户过来取件

 

外国人中国工作签证,就业许可证办理所有需要的翻译,

需要正规翻译机构翻译,并加盖翻译章,一套资料基本有这些:

 

办理外国人就业许可证翻译资料

 

学位证书翻译样本:

兹有 西班牙国王,胡安-卡洛斯一世,以其与拉斯帕尔马省大加那利岛大学(ULPGC) 校长之名,遵循现行的法律和规章,认定,:

 

伊万•巴列斯特罗斯•西蒙

,1974 年1月13日生于马德里,西班牙国籍, 

已完成了建筑高级技工学校和教育部所规定的课程, 

授予其建筑专业学位 

该学位在整个西班牙都具效力, 

准许其享有现行法律赋予该学位的权利。

2002年12月10号于帕尔马,大加那利群岛

被授予人(签名)             校长(签名)                 教育部(签名)

教育部国家学位注册号    代码中心         大学学位注册处

2003/177252           35006126            21282

章:

审阅:该文件为副本,经审定其文本与原件完全一致

圣克鲁斯-德特内里费

院长签名

圆形章:加那利岛建筑学院

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:366是家什么性质的机构?
    答:366是国内注册认证的专业翻译机构(注册号:91110115567430351N),中国翻译协会会员,中国翻译联合体诚信翻译宣誓单位,阿里巴巴创新中心入驻,180余家企事业单位指定的翻译机构,以“一站式翻译服务提供商”为使命,为客户提供语言翻译服务。详情请了解“关于我们”
  • 问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
  • 问:我必须将原件拿给你们看吗?
    答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
  • 问:顾客的文件信息会不会受泄露?
    答:现在是数据大爆炸的时代,稍不注意私人信息就会被泄露,我公司很早就注意到了这个问题,我们采取的办法是签署保密协议,并且顾客的资料在翻译完毕后立即删除