微信jiashangqulemei
 

投标翻译

发布时间:2012-01-08 22:42:11
 

投标翻译

 

投标翻译关键词:项目投标翻译,工程投标翻译,铁路投标翻译,地铁投标翻译,土木工程投标翻译 公开投标翻译,投标文件翻译,投标公告翻译,投标法翻译,国际投标翻译,投标书翻译,投标英语翻译,投标翻译价格,投标翻译价格,土木工程,建筑投标,文献资料招标翻译,技术资料投标翻译,投标文件翻译,投标资料翻译

 

我司比较擅长的有:土木工程投标翻译,铁路,铁道,轨道,地铁投标文件翻译,大型建筑,ASME翻译fidic条款翻译石油翻译,机械翻译,电子翻译

 

我司的投标翻译经验展示http://www.366translation.com/article/20110712145317.html

                                       http://www.366translation.com/article/20110712141831.html

投标翻译报价:投标翻译价格一般每千字130-150元,因为标书一般都有些量,标书翻译如果时间不急的话,可以参考最低价格

 

投标文件翻译流程:1.发文档评估,报价,协商时间,确定词汇2.分工,翻译,互相校审3.统稿,整体校审,统一文风,词汇4,客户提出意见,修改5.付款

 

第一章 投标邀请书.... 1

Chapter I Invitation for Bid

第二章 投标人须知... 6

Chapter II Instructions to Bidders

投标人须知前附表... 7

Pre-attached Table of the Instructions to Bidders

第三章 评标办法... 21

Chapter III Bid Evaluation Method

第四章 委托监理及项目管理合同的主要条款... 37

Chapter IV The main terms of Entrusted Supervision and Project Management Contract

第五章 技术标书内容及格式... 60

Chapter V Content and Format of Technical Bidding Document

第六章 商务标书内容及格式... 65

Chapter VI Content and Format of Commercial Bidding Documents

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我的需求很特殊,您能帮助我吗?很苦恼
    答:如果,我的服务不是您的需求,或者您有不一样的需求,苦于无法寻求答案您也可以联系我,我们一起想办法,只要跟翻译有关系,就可以问我,我的背后有全国翻译联合会,有几百家同行和各种不同语种、资源的翻译员都认识我(本公司经常在各种翻译会议作报告),或许就能帮助到您,这与是否达成订单无关,与金钱无关
  • 问:成为你们公司的长期客户有什么好处?
    答:我们可以和您签订长期的框架协议,您可以得到VIP优惠价格、指定译员、免收订金、月结费用、等优惠服务。
  • 问:对于企业来说,为什么网站要进行多语言翻译?
    答:①.扩大潜在客户群,拓宽企业的销售渠道。 ②.提高用户对企业的形象认知度。 ③.增强企业竞争力。
  • 问:是否需要告知译文的具体用途?
    答:非常有必要。演讲稿不同于网站文章,销售手册不同于产品目录,图表标题不同于道路指示牌,小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同,则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息,您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长,他们就越能理解您的经营理念、战略和产品,译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理,这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。 尤其是一些证件,如果能告知具体用于,或者交给哪些单位使用,则我们会根据相应的单位盖章,提交资质,这对客户有好处。