微信jiashangqulemei
 

听译

发布时间:2012-11-13 19:20:02
 

听译,听写翻译,根据听到的语言,进行翻译,并录入和上字幕

我司有过10000分钟以上的听译经验

奥运会罗格讲话,2012年,央视播出的那段,是我们最具代表性的案例

听译价格比普通翻译稍贵,是按每分钟来进行计费

我司可以开焊的听译服务语种有:

英语,德语,法语,西班牙语,和俄语

听译

听译翻译,是影音翻译的一部分,还可以根据听到的外文,做字幕翻译

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:366翻译的翻译速度如何?
    答:一个优秀的译员一天可翻译6000-10000字,为保证翻译的一致性,一般一份稿件分配给一个译员完成;对于翻译量大且时间紧的稿件,也可安排几个译员同时翻译。普通证件一般1小时内可完成。
  • 问:客户资料是否能保密?
    答:如客户需要,在正式翻译前我们将会与客户签署保密协议,并在交付文件后7日内销毁原文和译文,不作备份,以后不负责该稿件的查询,请客户保留好文件。所有译员均与我们公司签订严格的保密协议。
  • 问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,点击联系我们。
  • 问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
    答:请参考中国翻译协会指定的翻译服务行业标准。