微信jiashangqulemei
 

合同翻译

发布时间:2011-11-28 19:03:20
 

合同翻译

 

合同翻译关键字:报价单翻译,标书翻译,合同翻译,文本翻译,协议翻译,合同书翻译,

合同翻译延伸词:劳动合同翻译,工程合同翻译,外贸合同翻译,商务合同翻译

合同翻译表现形式:英文合同翻译,合同翻译样本,合同翻译范本,合同翻译技巧,合同翻译标准

 

对于合同,日常中经常用到的就是合同,协议翻译,我司有一套独特的翻译流程,说出来也简单:

 

  1. 合同翻译必须有本公司特定的杨怀潘翻译员亲自 翻译,杨翻译经济学出身,擅长法律,经济,文法规范,思维缜密,合同翻译的很严谨,有关她的介绍,请参考:
  2. http://www.366translation.com/article/about.html
  3. 特殊行业的合同翻译,比如包含一些特殊术语的合同,我们先查词,得到客户的肯定后在进行翻译工作,以确定词汇用的比较专业,比如常用和规范用表达方式,缩写形式等
  4. 翻译完毕后我们会换人检查,校对
  5. 我们的翻译经验很丰富,做过大量的合同翻译,请参考客户对我们的评价,也可以要求我们试翻译一部分:http://www.366translation.com/category/kehupingjia/
  6. 我们尤其擅长建筑,路桥,机械,行业的合同和报价单
  7. 内部贷款协议合同翻译http://www.366translation.com/article/hetongfanyi.html
  8. 劳动合同翻译http://www.366translation.com/article/20110807141713.html
  9. 银行托管协议翻译http://www.366translation.com/article/20111122112328.html

 合作意向书双语版

合同翻译,请找366翻译社,百科也对我们有所介绍:http://baike.baidu.com/view/6867637.htm

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:除了同传译员,你们还提供会议设备租赁服务吗?
    答:是的. 具体请参考我们的会议设备租赁清单
  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。
  • 问:我要给学校寄材料,应该找什么样的机构翻译?
    答:给你盖章的公司是合法公司就ok,翻译人不能写你名字,要写那家公司的翻译人员名字,电话,公司地址,翻译人员取得的英语等级(如专八);
  • 问:擅长翻译哪些专业领域?
    答:移民,法律,病历,石油,建筑,机械菲迪克,ASME,标准,汽车等领域,具体来电咨询,我司提供案例展示