微信jiashangqulemei
 

财务翻译,财务报表翻译

发布时间:2018-12-27 16:28:56
 

财务翻译公司报价财务翻译,公司财务翻译,财务报表翻译价格

北大366翻译社擅长财务翻译,由著名翻译校审杨怀盘高级翻译担任财务翻译公司项目负责人


杨怀盘翻译员:

金融与财务翻译负责人:杨怀盘,北大经管院硕士,翻译从业7年,800万字


明细表.png


对于企业的财务报表翻译,审计报告翻译,招股翻译,我北大366翻译社有丰富经验,并有1000万字以上翻译经验,有以下行业的经验:


煤炭财务翻译:内蒙古鄂尔多斯煤炭公司,山西大同煤炭公司

石化财务翻译:扬子石化公司,中曼石油公司,河北迁安石化公司

建筑财务翻译:中建阿尔及利亚标书翻译,设备翻译,报价单翻译,财经翻译

路桥财务翻译:蒙古路桥公司财经翻译领域审计报告翻译,资产评估报告翻译

机械设备财务翻译:徐州重工,美国爱志机械,财务报表翻译,ASME翻译


矿产财务报表翻译:钼矿,锰矿,锌矿,铁矿,五矿公司研究院财会翻译

石油化工财务报表翻译:河北迁安石化公司赴美上市整套审计报告,招股翻译,资产评估报告翻译

冶金财务报表翻译:中冶集团财务领域若干报表,中冶合作的审计事务所

仪器仪表财务翻译:北京机电设备总公司仪器仪表分公司资产评估翻译700页

风力发电财务翻译:瑞能风电 ,泰能风电,宁夏宁东风电财会翻译

轨道交通财务翻译:中港地铁,中铁6局,中铁研究院,3000页


财务翻译资料报价:

英汉与汉英,根据稿件的类型和难度,时间要求,一般在每千中文字160元左右

中法与法中,根据稿件类型和难度,时间要求,没签字230-260元人民币左右


财务报表翻译资料速度:

每人每天4000-6000字,每个项目翻译小组由4-6人,30岁以上资历,每天有超过10小时的时间在一起交流


财务报表翻译词汇库:

我们有超过10年积攒经验的词汇表,在我翻译工具trados里记忆库里,确保词汇统一

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:什么是 “交替传译”(consecutive interpreting)?
    答:交替传译:口译员一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员向听众用目标语准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容。会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话。
  • 问:请问贵司的笔译范围?
    答:我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。请参见公司简介
  • 问:翻译质量如何控制?
    答:请点击翻译质量控制图,同时也看一下翻译须知
  • 问:为什么同传译员不能一人独自承担口译任务?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译?
    答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。