微信jiashangqulemei
 

独生子女证翻译英文

发布时间:2019-11-29 11:27:57
 

    独生子女证翻译英文


1574997975(1).jpg



Childbearing Couple

Name

Sex

Age

Unit

Job title


Male

30

Dalian Institute of Chemical Physics



Female

30

Dalian Plastics Research Institute


Child’s name


Sex

Male

Date of birth

Jan. 26,1995

Issuing unit and time of health   subsidies to children

3.5 Yuan respectively from the units of the   couple,

Jan. 1995

 

Introductions

1.     This certificate is issued to a couple willing to   give birth to only one child and may not be lent or transferred.

2.     This certificate is invalid without seal or with   alteration.

3.     If the couple gives birth to another child, this   certificate shall be recovered by the issuing authority.

4.     If lost, this certificate will not be reissued.

 

            No.:   63103

 

Issuing authority: Dalian   Xigang District Family Planning Committee (sealed):

 

 

Feb.   15, 1995

 


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
  • 问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
    答:请参考中国翻译协会指定的翻译服务行业标准。
  • 问:我们是国外公司,你们如何为我们提供翻译服务?
    答:通过邮件,微信,在线传输等方式接受和发送文件,通过电话交谈,或者邮件,通过微信,PayPal支付
  • 问:除了翻译以外,我们还需要制作PDF、图纸排版你们能提供吗?
    答:可以。我们可以为客户提供各种翻译配套服务,包括PDF制作、CAD以及各类文件的排版、语言配音、刻录、字幕处理等。