微信jiashangqulemei
 

工作室英语翻译

发布时间:2019-02-25 21:12:24
 

工作室英语翻译_工作室用英语怎么说——个人工作室


个人工作室,就是指有一定能力的个人承接相应的业务,然后由自己根据客户的要求独立完成,从而获得相应报酬的一种工作模式。

[网络] individual worker; Personal Studio;

[例句]我现在是个人工作室的室内设计师。她兼做导师工作和研究工作。

I'm a freelance interior designer now. Her work was divided between tutoring and research.


工作室的英语怎么说?工作室的英语怎么翻译?


studio

workshop

workroom

work space

work room

atelier


service space

working chamber

operating room (OR)

workroom man-lock

workgroup

work map


双语例句


通过第五年内第二个人工作室的空间。

Individual studio spaces in the second through fifth years.

当然了,他也授权我刊出几福照片作为我的个人工作室的广告!

Surely, he authorized me to put these sample as ADs for my personal photo-studio.

为影视演播室,广告摄影公司,婚纱影楼,个人工作室等提供摄影器材装备。

For the film studio , advertising photography, wedding photo studio , studios, and other photographic equipment to provide equipment.

工作室英语翻译_工作室用英语怎么说

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们可以提供外到外的翻译服务吗?
    答:外到外翻译服务是我们公司具有较大优势的一个翻译方向。通过十多年的项目积累,我们已与全球80多种语言的3000多名母语译员建立了长期友好的合作关系,可以满足大部分常见语种的翻译需求。
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。
  • 问:如何选择翻译公司?
    答:看资质,看案例,看公司实力,看速度,看翻译人员,看地域,看价格,总体来说,给一个客户选择你的理由,让客户选择你,客户在选择的时候也会综合权衡,大家都有判断力
  • 问:会议口译时应注意那些问题?
    答:1.在长句处停留。有时演讲者所讲的句子过长,译员用一句话翻译概括出来就可以。所以在进行会议口译工作时,不需要仔细分析主谓宾从句之类的,只需要将原文的意思表达清楚就可以了。 2.遇到生词停顿时间过长。老是停留在生词处就无法将全文听完,这就相当于拣了芝麻丢了西瓜。 3.会议口译并不是要求工作者必须要懂得每一个词汇,只需将大概的意思表达清楚即可。 4.注意克制自己的紧张情绪。一紧张就容易出错,而一出错就更加紧张了,这是一个恶性循环,需要找到适合自己的办法去 人名、数字、逻辑关系、内容就可以了。