微信jiashangqulemei
 

荷兰出生证明翻译公证

发布时间:2019-08-04 01:27:41
 

荷兰出生证明翻译公证,荷兰小孩出生证明翻译盖章,派出所上户口要求:荷兰NEDERLAND出生证明翻译公证,需“有资质的翻译公司”盖章,方可认可荷兰小孩出生医学证明,给与户口办理。


荷兰出生证明翻译公证


荷兰出生证明翻译公证,的意思是,找有资质的翻译公司翻译后,盖章,翻译公司提交营业执照和翻译资格证书,一并提交。而不是翻译后去公证处公证,这点请注意,其实派出所的意思是翻译认证


国外出生小孩上户口需要材料


荷兰出生证明需要什么样翻译公司?荷兰出生证明翻译有什么格式和资质要求?

派出所认证的有资质的翻译公司,即经营范围内包含翻译服务的翻译公司,并提交翻译员资格证和公司营业执照盖骑缝章,格式要与原件基本保持一致,翻译完毕后需要加盖翻译公司红章。


办理生育保险(生育津贴)、社保出生医疗保险的报销,需要提供什么文件?

除了出生证明,州、县认证外,还需要医院的出生诊断证明翻译件。(婴儿出生医疗证明),此证明是医院开具,包含:生产方式,孕周,性别,出生时间,患者姓名.


报销保险要求.png


与荷兰婴儿出生证明一起的认证书,需要翻译吗?当地政府开具的和大使馆开具的?

需要一起翻译派出所承认,上户口用和办理保险报销用。请看出生诊断证明翻译件的案例展示:


出生小结.png

 

你们翻译公司能给我几份?我需要好几份,我还要到计生办用

荷兰出生证明翻译件,一般给3套,多了不限


派出所要求有资质的翻译公司,你们是吗?

是的,翻译完毕后可以翻译公司盖章,提供营业执照,翻译资格证,派出所承认。

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目可以。 对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,译员也是需要工作环境的,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们也会配合。
  • 问:提供一个网站的网址,能够给出报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。 但是,如果您只提供一个网址,我们不能迅速给出准确报价,因为我们很难发现网站里都包含的所有的页面。
  • 问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
    答:请参考中国翻译协会指定的翻译服务行业标准。
  • 问:你们是怎么进行翻译的?
    答:全程为人工翻译,无论项目大小,皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。