微信jiashangqulemei
 

荷兰出生证明翻译公证

发布时间:2020-03-02 13:46:04
 

荷兰出生证明翻译公证,荷兰小孩出生证明翻译盖章,派出所上户口要求:荷兰NEDERLAND出生证明翻译公证,需“有资质的翻译公司”盖章,方可认可荷兰小孩出生医学证明,给与户口办理。


荷兰出生证明翻译公证


荷兰出生证明翻译公证,的意思是,找有资质的翻译公司翻译后,盖章,翻译公司提交营业执照和翻译资格证书,一并提交。而不是翻译后去公证处公证,这点请注意,其实派出所的意思是翻译认证


国外出生小孩上户口需要材料


荷兰出生证明需要什么样翻译公司?荷兰出生证明翻译有什么格式和资质要求?

派出所认证的有资质的翻译公司,即经营范围内包含翻译服务的翻译公司,并提交翻译员资格证和公司营业执照盖骑缝章,格式要与原件基本保持一致,翻译完毕后需要加盖翻译公司红章。


办理生育保险(生育津贴)、社保出生医疗保险的报销,需要提供什么文件?

除了出生证明,州、县认证外,还需要医院的出生诊断证明翻译件。(婴儿出生医疗证明),此证明是荷兰医院开具,包含:生产方式,孕周,性别,出生时间,患者姓名.


报销保险要求.png


与荷兰婴儿出生证明一起的认证书,需要翻译吗?

当地政府开具的和荷兰大使馆开具的认证书需要一起翻译派出所承认,上户口用和办理保险报销用。请看出生诊断证明翻译件的案例展示:


出生小结.png

 

你们翻译公司能给我几份?

需要好几份,还要到计生办用,荷兰出生证明翻译件,一般给3套,多了不限,具体来电联系。


派出所要求有资质的翻译公司,你们是吗?

是的,翻译完毕后可以翻译公司盖章,提供营业执照,翻译资格证,派出所承认。

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:顾客怎么判断翻译公司的能力?
    答:1. 看翻译公司自身的综合各种资源的能力,管理提高效率的能力,压缩成本和时间的能力 2. 看翻译员的语言能力,行业经验的积累,年龄,阅历,沟通的有效性的能力
  • 问:你们是否提供翻译盖章服务?
    答:我们提供各种翻译盖章服务,我们公司经过正规注册,译文的盖章获得认可。不过有些公证处指定某个机构的盖章,翻译之前,请向该机构确认。
  • 问:我想出国留学,签证的时候需要翻译的那些文件你们都可以做吗?
    答:可以,我们的翻译件被各大使馆、大学认可,源于我们有国际通用的宣誓翻译资质。
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。