微信jiashangqulemei
 

澳大利亚出生证明翻译公证

发布时间:2019-08-04 01:43:21
 

澳大利亚出生证明翻译公证流程,宝宝上户口,派出所要求“有资质的翻译公司盖章”.


澳大利亚出生证明


澳大利亚出生的孩子需要翻译什么文件?

出生证明,州认证sate和县认证country的翻译件

 

给孩子上户口,什么单位会需要?

街道办,乡镇,计生所,保险公司,派出所户籍科

 

澳大利亚出生证明翻译多少钱一份?

200元一页,州认证和县认证100元一页

 

你们是派出所出生证明翻译,承认的正规翻译公司吗?

是的,会提供盖章,翻译员资格证书,公司营业执照复印件盖章

 

翻译澳大利亚出生证明,提供翻译发票吗?

提供


翻译公证出生证明流程?

  1. 拍照   2.发邮件或微信给我  3.约定好取件时间   4.取件,或者快递给您


出生证明翻译,有资质的翻译公司

 


       澳大利亚出生证明   新南威尔士

1995年出生、死亡及婚姻登记法案

出生证明

 



登记号72288/2011


1 婴儿

xx


信徒或名字

xx


性别

     双胞胎中的哥哥


出生日期

2011725


出生地

坎普尔顿,皇家爱尔弗雷德王子医院

2 母亲


娘家姓

没有


信徒或名字


职业

厨师


年龄

30


出生地

中国北京

3 父亲

x


信徒或名字

xxxx


职业

-


年龄

32


出生地

中国北京

4 父母婚姻

结婚日期

2005929


结婚地

中国北京

5. 之前有关系的孩子

6 信息提供者

姓名

年青


地址

阿留下铁路大道7/480

邮编:2218

母亲

xxxx

阿留下铁路大道7/480

邮编:2218

父亲

7 登记机关

名称

克拉克,卡瑞, 登记人员


日期

2011922

8 背书







在接受复印件之前,请出示原始文件。原始文件为彩色背景文件。

出生、死亡及婚姻登记处

 

悉尼    2011926

兹证明,本文件为在澳大利亚联邦新南威尔士州登记薄上真实记录出生详情的文件。

登记人员


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。
  • 问:客户如何参与翻译过程?
    答:我们非常欢迎顾客参与翻译的讨论,监督,和监控,也欢迎顾客随时提出意见以便修改完善!客户可以通过事先约定,在合适的时候参与进来,客户可以提供相应的案例,词库,文稿,给出意见和建议。随时欢迎顾客参与进来!
  • 问:你们翻译公司的译员有相应的专业背景吗?
    答:是的,有,我们对每个译员都是按其行业背景进行细分的。拥有国内及国外多个专业方面的译员,我们会尽量安排最符合您译员为您进行翻译。他能够明白您的行业背景知识,使用专业术语,对表达和英文习惯用法都很熟悉。
  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。