微信jiashangqulemei
 

消化内镜检查报告单翻译

发布时间:2018-10-05 18:34:12
 

消化内镜检查报告单翻译?出国看病要专业翻译公司!出国看病不求人,准确翻译的消化内镜检查报告单,是美国医生收治病人的必要因素.

 

能翻译消化内镜检查报告单吗?

出国看病,需要把北京市医院的病历,诊断报告,医嘱,药单,国内医院拍的片子,PET/CT病历,医嘱,手术,消化内镜检查报告单、等病历文件翻译成英语,

 

 

北京哪有翻译消化内镜检查报告单的医院、翻译公司?

我公司经常翻译消化内镜检查报告,经常翻译北医三院,同仁医院,宣武医院,301,协和,肿瘤医院,积水潭医院,天坛医院出具的病历、检查报告单,并与医院保持长期合作关系,中国的医院出具的检查报告单都是中文,除非使用仪器或者医学检验报告,才会出现英文。常规医学文件翻译的以万计,更是无数的诸如消化内镜检查报告单等病历文件被我从中文翻译成英文.


我和家人出国看病,国外医院认可什么样的翻译资质?

公安局签发备案的翻译专用章和国外外文局发的CATTI翻译资质,和国际通用的NAATI翻译资质,是被认可的,再加上翻译宣誓词即可


美国医院对病历翻译的医学翻译资质要求:


 

你们都翻译过哪些病症?

我们接触过大量的病症,一般都是国内医院治不了的疑难杂症,主要是癌症,骨科,血液病,抑郁症,神经内外,心脑血管等,

 

因为子女在国外的原因,也顺便去美国看,那就带着在国内医院拍的片子,国内医院医生出具的病历,诊断报告,曾经治疗过的过程,手术方案,药单等病理检验报告、消化内镜检查报告,到美国治疗

 

翻译消化内镜检查报告单,多少钱?

病例翻译的价格根据难易程度,医疗专业英语翻译难度极高,报价大概为一页100-300元,您可以理解为平均200元一页,具体需要看到文件,下面是我们经常翻译的病历文件

 

 


我不在北京,可以找您翻译消化内镜检验报告单吗?


可以,您只需要把所需要翻译的文件拍照整理好,发给我微信(现在都微信办公),并且电话联系我即可.

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
  • 问:我们是国外公司,你们如何为我们提供翻译服务?
    答:通过邮件,微信,在线传输等方式接受和发送文件,通过电话交谈,或者邮件,通过微信,PayPal支付
  • 问:顾客怎么判断翻译公司的能力?
    答:1. 看翻译公司自身的综合各种资源的能力,管理提高效率的能力,压缩成本和时间的能力 2. 看翻译员的语言能力,行业经验的积累,年龄,阅历,沟通的有效性的能力
  • 问:为什么需要提前给同传译员准备会议的背景材料?
    答:这些材料可以帮助翻译进行前期准备。再好的翻译如果没有认真地做过事先准备,都很难保证会议翻译的质量。加之有些会议的专业性非常强,一定需要准备专业术语和背景知识。