微信jiashangqulemei
 

硕士成绩单翻译公证

发布时间:2019-07-18 03:49:55
 

硕士成绩单翻译公证怎么做?出国留学申请学校+签证用,翻译公正是什么意思?

 

 

翻译公证的意思是,你必须找一家有资质的翻译公司翻译,而不能自己翻译,

翻译后需要加盖翻译公司的翻译章,并且翻译员做出宣誓,签字,和日期

 

成绩单翻译,通常是用于申请学校,导师和学校需要看一下您的成绩,

签证的时候,不需要翻译成绩单,而是翻译学位证书,甚至学位也不需要翻译

 

您可以联系我公司,加微信,拍照,发来您的成绩单,然后坐等收件即可

 

翻译好的成绩单还需要学校盖章吗?

其实不需要,翻译公司盖章签字宣誓即可,但是上面的案例展示的是盖章的,

这个同学不放心,又找学校盖了一个,也无妨

 

翻译成绩单大概多少钱?

200-300元

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
  • 问:你们是在用机器进行翻译吗?
    答:不是,机器翻译远远没有达到人们能正常阅读的翻译水平,我们的翻译服务都是以翻译人员的手工翻译为主,先进的翻译记忆软件为辅。请注意:是翻译记忆软件。
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。