微信jiashangqulemei
 

疫苗本翻译

发布时间:2019-11-10 15:22:53
 

疫苗本翻译,北京市免疫预防接种证翻译英文,疫苗预防接种证翻译英文,下方模板

 

宝宝出国留学签证,需要翻译疫苗本吗?北京哪里有翻译疫苗预防接种证的翻译公司?

 

需要,我司就是,也就是宝宝岁父母出国,国外医院认可的翻译公司翻译,并做翻译宣誓,尤其是美国,需要official translation

 

疫苗本翻译为什么有人说是黄卡?

那是美国疫苗本,翻译后来中国上学,中国的是大绿本,见下方,既可以中国宝宝的疫苗本翻译成英文到美国,也可以美国宝宝疫苗本翻译成中文到中国

 

 


以下是宝宝疫苗本翻译模板,所有隐私信息已隐去 

 


Vaccination Records

Vaccine name

Vaccination date

Dosage

Batch number of vaccine

Production unit

Signature of doctor

BCG vaccine

Vaccination

May 20, 2006

0.1 mg

2005060301

Maternal and Child Care Service Centre of Haidian District

Check

Y  M  D

Poliomyelitis vaccine

1

July 20, 2006

1 granule

2005110403

Railway Construction Hospital

2

Aug. 22, 2006

1

2005110403

**

3

Sep. 26, 2006

2005110205

**

4 (4 years old)

May 21, 2010

1 granule

2008100510

Jia

5

Y  M  D

**

DTP vaccine

1

Aug. 22, 2006

1.5

2005100106

**

2

Sep. 26, 2006

2005100101

**

3

Oct. 31, 2006

0.5

2005120111

**

4

Nov. 21, 2007

20070101-3

**

Measles vaccine

1

Jan. 25, 2007

2005100602

**

2 **

Jan. 30, 2008

XMJRB424

AA

**

3

June 1, 2012

2009060104

**

Liu Right

4

Y  M  D

5

Y  M  D

Rubella vaccine

1

Y  M  D

2

Y  M  D

3

Y  M  D

Mumps vaccine

1

Y  M  D

2

Y  M  D

3

Y  M  D


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我是回国留学生,我想做学历认证翻译,可以吗?
    答:可以,我们是教育部留学服务中心认可的翻译机构
  • 问:为什么大会交传的价格这么高?
    答:会议口译层次上的交替传译和同声传译难度相当。在实际操作中,很多会议交替传译的级别都很高,对翻译的临场经验和翻译准确度有很高的要求,一般都由同传译员来完成,因此基本上和会议同传价格相同。
  • 问:我想出国看病,你们可以翻译病例等医学文件吗?
    答:可以,我们可以做病例,病史,病理报告,化验单等医学资料翻译
  • 问:你们提供翻译发票吗?
    答:提供北京市国税局增值税普通发票,