相关文章

国外出生小孩回国办户口!--国外出生证明译(翻译公司盖章认证才有效!)

发布时间:2017-12-06 00:27:58
 

国外出生证明英文翻译---给小孩办户口必看!

 

您是否想回国给小孩上户口?或者上学?

如果是,那您就需要去派出所给孩子办户口,派出所会要求您找正规翻译公司

翻译盖章,并且出示营业执照复印件和翻译资格证书

除需翻译出生证明,州认证和县认证也需要翻译,大使馆认证则不需要翻译。

 

美国加州橘郡(orange county)出生证明翻译样本

 

 

加州州认证 

 

下面是县认证

 

这个是医院开的出生证明,出生小结 ,用于回国报销生育保险

 

国外出生的孩子需要翻译什么文件?

出生证明,州认证sate和县认证country的翻译件

 

什么单位会需要?

街道办,乡镇,计生所,保险公司,派出所户籍科

 

出生证明翻译多少钱一份?

200-一页,州认证和县认证100元一页

 

你们是承认的正规翻译公司吗?

是的,会提供盖章,翻译员资格证书,公司营业执照复印件盖章

 

提供翻译发票吗?

提供

 

翻译流程?

1.拍照,最好扫描,需高清文本

2.发邮件或QQ或微信给我,并附小孩及父母中文名字 

3.支付,并约定好取件时间  

4.取件,或者快递给您,快递地址,电话,收件人