相关文章

去美国看病(就医),对病历文件翻译有什么要求?

发布时间:2017-05-02 16:25:02
 

去美国看病(就医),对病历文件翻译有什么要求?

出国看病,尤其是去美国,需要提前准备好病历文件的翻译件,重点在于:

 

1.病历的英文翻译需要准确,符合医生的行业术语及习惯

2.翻译的资质,需要得到对方的认可,参见我的图片案例

 

病历翻译的价格:

医学病历起步价200元一页,满页300元一页

 

时间及交付:

3页内一天交付,交付方式为电子邮件,交付word及打印盖章宣誓的pdf版

 

翻译人员:
医学病历,病例,及病理报告,CT,PET-CT,核磁,诊断书,医嘱,化验单等均为医学背景专业翻译员翻译,大部分来自于北京大学第三医院博士后及青年教师