微信jiashangqulemei
 

加拿大签证材料翻译攻略

发布时间:2020-02-14 02:18:43
 

加拿大签证材料翻译模板大全,加拿大签证资料文件翻译,我司是加拿大使馆认可的有资质的翻译公司,可以翻译以下文件:


学历,学位,文凭,毕业证,身份证,户口本,结婚证,房产证,在职证明,退休证明,存单,银行流水,房产证,营业执照,劳动合同,房屋买卖协议,社保缴费单,纳税证明,个人信用报告,资产证明,房产评估报告等加拿大签证文件。


加拿大签证文件翻译


加拿大签证处要求文件翻译后后,必须加上以下信息,这是签证处对正规翻译机构的资质要求:


Every translate documents must include:(每一份翻译文件都必须包含:)

All translated documents must bear the following information:

所有的翻译文件都必须包括以下信息:

a) Full name of translator

翻译者的全名

b) Name of the organisation where translator works

翻译者所在单位的名称

c) Full address and contact details of the organisation

该单位的地址和联系方式

d) Details of qualification of the translator

翻译者的证书的详细信息

e) Signature of the translator

翻译者的签字

f) Date of the translation

翻译日期

Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.

申请者不能为他自己的文件做翻译。所有翻译文件必须使用标准的A4纸递交。

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:366翻译服务范围和擅长领域?
    答:翻译范围包括:个人材料、证件证书、法律合同、出国材料、企业管理文件、工程标书、工程技术资料、视频字幕、文献翻译等多个领域,擅长各类证书证件翻译、法律合同翻译和工程技术翻译等。查看“翻译服务范围”
  • 问:长期协议如何签订?是否可以采取月结的方式?
    答:可以的。对于长期合作、信誉好、需求量大的客户,我们会安排客户经理上门签订框架协议,费用月结。
  • 问:我们是保密行业,通讯类的你能做吗?
    答:能做,我们有过通讯行业的千万级别的翻译案例
  • 问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。