微信jiashangqulemei
 

签证文件--收入来源证明文件英文翻译模板

发布时间:2016-07-29 22:27:01
 

2. 收入来源证明-----签证文件--收入来源证明文件英文翻译模板



收入来源证明

兹证明XXX先生/女士(护照号:GXXXX)于20XX年X月X日入职于本公司,现任职XXX。每月收入XXXX)。

       
特此证明
此  致!

                     
XXXX
总经理
XXXX公司


To: Embassy of the United Kingdom
Income Certification
To whom it may concern
Dear Sir or Madam:

             We certify that Ms/Mr XXXXi [Passport No. GXXX] has been employed by XXXX Co.,Ltd as an XXX(job title) since Xth, XX, 20XX. We also certify that her/his current monthly salary is RMB XXXX.00 before tax.
              
                     
XXXX
President,
XXXX Company Limited


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
  • 问:我们是保密行业,通讯类的你能做吗?
    答:能做,我们有过通讯行业的千万级别的翻译案例
  • 问:是否加盖翻译章?译件在使领馆、留学服务中心、车管所等部门是否被承认?
    答:译稿根据需要加盖翻译公司公章或中英文翻译专用章,译件有效性会被各国使领馆、工商局、法院、银行、外汇管理局、车管所、公证处、留学服务中心等机构广泛认可,无效退款。
  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。