微信jiashangqulemei
 

移民文件翻译之------资产证明翻译有很多种

发布时间:2014-12-19 14:35:17
 

移民文件翻译之------资产证明翻译

 

 

商业移民文件翻译---资产证明翻译目的:

向移民局官员证明你首先你是有足够的资产用于在移民国生活,居住,和提供就业岗位,其次是证明你的收入来源是合法的而不是用于洗钱等其他目的

 

商业移民文件翻译----资产证明翻译哪些文件:

请参考以上图片,以及资产负债表,利润表,验资报告等文件

 

商业移民文件翻译-----翻译价格:

我们的价格相对于澳洲本土的翻译价格简直是不值一提(澳洲本土翻译价格大致千字1500人民币),而我们的价格是每页100-150元人民币(100为证件,150为文件)

 

如何开展工作,支付,及交付?

这可能是您最关心的问题了,通常情况下如果您在国内,那么您可以直接来我们公司递交文件,支付,及现场翻译,这没有任何问题,大约需要花费的时间跟您提交的稿件的数量有直接关系,通常是当场交付或者过两天来取

 

如果您不在北京,您可以使用扫描仪或者智能手机拍照,然后提交您的照片版本的文档发邮件给我,我们评估价格及时间后会告诉您如何支付,您按照我们的账号支付,然后等待我们将翻译好的文件以电子邮件的方式发送给您

 

您还可能关心翻译资质的问题,这是很重要的,关于翻译资质,您可以参考这篇文章:

美国移民局对翻译资质的要求:http://www.366translation.com/article/20140830132535.html

 

澳洲移民局对翻译公司的要求:http://www.366translation.com/article/20140819160449.html

 

英国移民局对文件翻译的要求:http://www.366translation.com/article/20141209111843.html

 

您还可能会问,交付的电子版如何使用?其实很简单,您只需要打印出来即可,我们确保移民局那边没有没有任何问题,当然,如果您需要的话,我们会邮寄文件至您指定的地方和签收人

 

366翻译社翻译资质是美国,英国联邦,欧盟,澳大利亚新西兰,加拿大移民局,签证处,大使馆,认可的公证翻译机构(公司),有国际认可的翻译章和宣誓词

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:参见公司简介,或者译员简介,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
  • 问:合同如何签订?
    答:我们会提供合同模板,客户可以就相关条款进行合理的修改和增减,经双方协商后,采用快递、传真、扫描、上门签订等形式签订。
  • 问:我翻译公证材料,你可以吗?
    答:可以,我们是超过20家公证处指定的翻译公司
  • 问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。