微信jiashangqulemei
 

美国EB5投资移民材料翻译要求翻译公司什么样的翻译资质?

发布时间:2016-08-26 22:23:22
 

美国EB5投资移民材料翻译要求翻译公司什么样的翻译资质

 

美国移民局要求翻译Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated.

 

原文请参考这里:http://www.uscis.gov/forms/forms-and-fees/general-tips-assembling-applications-mailing

 

这段话,是让找什么样的翻译公司呢?

本公司做过各种技术和投资移民文件,有固定的模板,即:

 

需要翻译的清单大致有:

公司财务信息:利润表,审计报告,资产负债表,营业执照,税务登记,纳税证明,财务报表等信息,公司章程.

个人财产证明:房屋买卖合同,贷款合同,工作证明,收入证明,银行流水,完税证明,土地买卖合同契约等.

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:阿拉伯语说明书能翻译好吗?
    答:我们主张聘用母语级人士为您定制说明书,根据源语言的不同,母语级人士有时会直接参与翻译,有时会参与审校。这样一来,翻译的质量能够得到保证,还能够让客户享受优质服务的同时,帮助客户赢得更多的客户源。
  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:参见公司简介,或者译员简介,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
  • 问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
    答:请参考中国翻译协会指定的翻译服务行业标准。
  • 问:我想翻译合同,可以吗
    答:可以,我们很擅长合同翻译,这属于法律类的稿件,我公司周宁老师最擅长