美国EB5投资移民翻译哪些文件?

发布时间:2016-08-26 22:45:25
 

366翻译社翻译资质是美国,英国联邦,欧盟,澳大利亚新西兰,加拿大移民局,签证处,大使馆,认可的公证翻译机构(公司),有国际认可的翻译章和宣誓词,请放心选择

 

投资移民相关材料翻译,美国EB-5投资移民翻译资料清单:

 

1.个人资料

护照,出生证明,结婚证明或离婚证书 无犯罪记录证明,工作照或全家福,户口本

 

2.资金来源

公司的注册资料:营业执照,章程,税务登记,公司章程

公司五年的审计报告(资产负债表和损益表),五年累计的利润,

提供一些面额比较大一些的公司平常的税单去公证. ;

由公司开的收入证明,我们会提供收入证明的样本

 

3.房屋等不动产

买房合同或买房合同;贷款合同

房产证等文件;

买主的钱进入投资人银行账户的转账证明

需要证明购房钱的来源,一般需要提供购房时期的收入证明,公司注册资料(公司注册时间需要早于购房的时间),如果是继承父母的财产需要有文件证明

 

4.如果用投资股票的利润来证明资金来源,则需提供如下资料:

股票账户两年的流水单,开户证明;

目前工作的单位和收入证明,需要提供原始投资资金的来源。比如公司注册资料,高薪人员需要提供学历职位的证明,在职公司的宣传册和网站;

 

5.如果用银行贷款证明资金来源,则需提供如下资料:

公证翻译银行所有贷款文件;

公证翻译抵押的房屋的估价报告;

公证翻译由银行转入投资人账户的贷款金额的单据;

提供投资人现在任职的工作和收入证明

 

这些投资移民美国需要翻译的材料大概会让你花费1万元,注意,我指的仅仅是翻译费,也许不到,你可以认为一万元左右(2000-15000)

 

备注:无论用房屋还是股票来证明,都需要提供原始投资资金的来源,比如收入证明。

 

无论任何方式来证明的资金来源都需要必须提供如下银行资料单据:

 

1、所有投资人需要提供钱是如何汇出国外的银行单据。比如转账给12个人汇出中国,需要提供转账的小凭据和这12个人的收到钱的记录和买美元的单据加上汇款到国外的单据;

 

2、投资人存放投资款(350万人民币)的账户的一年流水单。如果钱是由股票账户出来,需要提供股票账户的流水单加上出钱的记录。如果是从其他银行账户里面汇集到一个账户的,需要提供这些转钱的账户的流水单;

 

3、银行对账单翻译, 显示多年的工资, 奖金, 分红,以及其他收入(如卖掉房产的收入, 亲戚赠与款项的存入,用自己房产抵押贷款的存入, 等)的存入记录. 银行对账单还应该显示多年来的取款记录, 用来支付各种各样的生活消费, 所剩余额须大于530,000 美金;

 

4、投资资金如果从香港出来需要提供辗转轨迹, 即从A银行到B银行, 从中国内地银行到香港/澳门银行的转帐记录, 也就是所牵扯到的银行的一出一进的记录.

这里,小编推荐一家律师事务所,http://blog.sina.com.cn/gnlawfirm

 

小编曾经无数次的翻译过美国投资移民的相关文件,有很多富豪客户很大方,但是做事情总是不专业,今天要这,明天要拿,很慌乱,本公司建议大家花费一些钱去找专业的律师事务所,会让你省去很懂的麻烦和烦恼

 

这是我们的翻译资质,也就是翻译完毕后,附上的翻译宣誓词,offcial translator