微信jiashangqulemei
 

单身证明翻译大全

发布时间:2018-12-05 14:33:56
 

身证明翻译,也被称为 未婚证明无障碍婚姻 无配偶证明 具备“婚姻法律能力”、“婚姻查找无记录”用于涉外婚姻登记,北京市民政局有特殊的翻译格式和盖章要求,而对于这一切,我们较为熟悉,所以,请无需担心,直接找我们翻译


外国人、华侨、港澳台居民申请出具原常住户口在北京期间无婚姻登记记录明须知:http://www.bjmzj.gov.cn/templet/mzj/ShowArticle.jsp?id=111390&CLASS_ID=swhy


翻译员资格证.png


单身证明翻译多少钱?英文的100一份,其他语种的200-300元一份

哪里开具单身证明?去驻中国大使馆开具

翻译资质我们翻译后会加盖骑缝章,也会提供营业执照和翻译资格证书,我们被民政婚部门认可


单身证明范本是否有有效期?

单身证明严格说起来,本身并没有注明期限,但不同单位、部门对单身证明时效的要求不一样,时间从3天到2个月不等,银行一般是1-2个月,很多地方单身证明有效

期为一个月。国外的一般为一个月


翻身证明翻译流程:

1.电话联系,2.拍照,3.发微信给我,4.翻译并盖章,5.当面取件并支付


泰国单身证明案例



北京泰王国大使馆


敬启者:

我方已收到来自S4444RN P4444N小姐(泰国国民,持泰国普通护照,编号 A444443)的申请,要求大使馆为其在中华人民共和国的结婚登记签发一份补充文件,因此,泰王国大使馆希望引起贵方对叻丕直辖县登记处于2014年4月4日签发的编号为 53/2557 信函的注意,并希望澄清该人士从未注册结婚,在泰国法律下她仍为单身

北京泰王国大使馆

4月14日 B.E. 2557 (2014)


民政部规定:http://www.mca.gov.cn/article/zwgk/fvfg/shsw/200803/20080310012158.shtml


巴基斯坦 单身证明及翻译件


俄罗斯 单身证明 及翻译件


以色列 单身证明 翻译件


德国  单身证明  及翻译件

http://www.366translation.com/article/20160414153421.html


澳大利亚 单身证明 及翻译件

http://www.366translation.com/article/20120502122705.html


美国 单身证明 及翻译件

http://www.366translation.com/article/marriageability-affidavit.html


土耳其 单身证明 及翻译件

http://www.366translation.com/article/20121219204404.html


马来西亚 单身证明 及翻译件

http://www.366translation.com/article/20120314195100.html


拉脱维亚  单身证明 及翻译件

http://www.366translation.com/article/20160706194507.html

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们是否提供翻译盖章服务?
    答:我们提供各种翻译盖章服务,我们公司经过正规注册,译文的盖章获得认可。不过有些公证处指定某个机构的盖章,翻译之前,请向该机构确认。
  • 问:你们能提供专业排版服务吗?
    答:可以做一些简单的。比如:包括InDesign、QuarkXpress、Illustrator、FrameMaker、PageMaker、Freehand、CAD、Office、CorelDRAW、Photoshop等各类格式文件的桌面排版 (DTP)。 但我们的主业是翻译,能力范围内,会提供免费的排版服务,能力之外,请找专业的排版专家排版。
  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
  • 问:阿拉伯语说明书能翻译好吗?
    答:我们主张聘用母语级人士为您定制说明书,根据源语言的不同,母语级人士有时会直接参与翻译,有时会参与审校。这样一来,翻译的质量能够得到保证,还能够让客户享受优质服务的同时,帮助客户赢得更多的客户源。