组织机构代码翻译

发布时间:2012-08-16 17:45:58
 

组织机构代码翻译,企业组织机构代码英文翻译样本,公司组织机构代码翻译模板

Organization Code Certificate of the People’s Republic ofChina

Code:  

Name of institution: ShanxixxxxxxxxxxxxCement Co., Ltd

Type of institution:

Address:

Validity period: from 5th January 2010 to 5th January 2014

Issuing authority:

Registration No.:

 

Description

 

  1. Organization Code of the People’s Republic ofChinais the unique and unchanged legal code identification of the organization within the territory of the People’s Republic ofChina. Organization Code Certificate of the People’s Republic ofChinais the certificate for the organization legal code identification and includes the original and the duplicate.

 

  1. Organization Code Certificate of the People’s Republic ofChinais not allowed to be leased, lent, and used by other organizations, transferred, forged, altered or traded illegally.

 

  1. Where the registered items of the Organization Code Certificate of the People’s Republic ofChinachanged, the organization shall apply to the issuing authority for change of registration.

 

  1. All the organizations shall accept the annual inspection by the issuing authority in accordance with relevant provisions.

 

  1. When an organization is to be nullified or dissolved according to law, it should register its cancellation at the original issuing authority, and return all the organization code certificates.

 

(The Official Stamp of the State Administration for Quality Supervision and Inspection and Quarantine of the People’s Republic ofChina)

The organs and unions conduct annual inspection from 1st January to the issuing date every year. Other organizations shall conduct annual inspection from 1st March to 31st August every year. The certificate is deemed invalid without annual inspection. For further inquiry, please log on www.sxbz.com.cn .

 

 

 

 

 

 

 

 

Date

 

 

 

 

 

 

Date

 组织机构代码翻译,企业组织机构代码英文翻译样本,公司组织机构代码翻译模板

                              No.2009 2683121