微信jiashangqulemei
 

香港医院出生证明翻译

发布时间:2012-07-12 09:39:52
 

婴儿出生记录翻译样本,出生证明翻译模板

香港浸信会医院

婴儿出生记录翻译样本

姓名:

床号:A302

院号:1500000

母亲姓名:xxxx

婴儿喂饲

母乳哺饲(请参考母乳哺饲指引)

 

奶瓶哺饲

哺饲时间

 

每4小时,哺饲60毫升奶粉名称:

 

S26gold 金装爱儿乐

奶粉,1次平均匙量60毫升开水

 

出生资料:

出生日期:2011年5月3日

出生时间:上午11点11分

分娩方式:子宫下段破宫产

出生体重:2.95千克

出生身长:50.5厘米

头圈:33.5厘米

产科医生:苏忱

儿科医生:王晓莉

 

 

 

 

 

出院前体重:2.85千克2011年5月5日

标注:

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,点击联系我们。
  • 问:我的国外驾照想转成国内驾照,怎么办?
    答:国外驾照翻译,我们是车管所认可的翻译机构,您可以点击驾照翻译,参见我们各个国家的驾照翻译案例
  • 问:顾客的文件信息会不会受泄露?
    答:现在是数据大爆炸的时代,稍不注意私人信息就会被泄露,我公司很早就注意到了这个问题,我们采取的办法是签署保密协议,并且顾客的资料在翻译完毕后立即删除
  • 问:客户资料是否能保密?
    答:如客户需要,在正式翻译前我们将会与客户签署保密协议,并在交付文件后7日内销毁原文和译文,不作备份,以后不负责该稿件的查询,请客户保留好文件。所有译员均与我们公司签订严格的保密协议。