微信jiashangqulemei
 

北京中学生学籍卡翻译_样本_出国留学签证

发布时间:2019-11-17 10:26:44
 

 


北京中学生学籍卡翻译,用于中学生留学资料翻译,北京中学生学籍翻译样本,模板

北京市中学生成绩单翻译样本

h School Student Registration Card in Beijing北京初中生学籍卡

________Middle School中学_________ District (County)区县__________Beijing City北京市       学号Student No. ______________

 

Name姓名

Gender性别

Date of Birth出生日期

Nationality籍贯民族

Urban residents or peasant household农户或者居民

 

Female女

December 15, 1995

 

 

Politics status政治面貌

Joining in the Young Pioneers on加入少先队 _____   Joining in the communist youth league on加入共青团 _____

Photo when Entering the School入学照

Home Address家庭住址

 

 

Registered Permanent Residence户口所在地

 

Educational background简历

What year and what day to What year and what day何年何月至何年何月

Learn in what school在何校学习

 

 

 

 

 

 

Parents situation家长情况

 

Name姓名

Age年龄

Politics status政治面貌

Employment and Position工作单位及职务

Phone call电话

Father父亲

 

 

 

 

 

Mother母亲

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Academic performance学业成绩

Item项目

 

 

 

 

Scores成绩

 

 

 

 

Subjects科目

Entrance Performance入学成绩

First Academic Year

第一学年

Second Academic Year

第二学年

Third Academic Year

第三学年

Fourth Academic Year

第四学年

graduation grade毕业成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Politics政治

 

84

87

 

 

80

91

 

 

86

86

 

 

 

 

 

 

 

 

Chinese语文

 

81

81

 

 

85

84

 

 

86

86

 

 

 

 

 

 

 

 

Mathematics数学

 

90

88

 

 

84

85

 

 

85

84

 

 

 

 

 

 

 

 

Foreign Language外语 ( )

 

96

92

 

 

88

86

 

 

89

88

 

 

 

 

 

 

 

 

Physics 物理

 

 

 

 

 

82

86

 

 

86

93

 

 

 

 

 

 

 

 

Chemistry 化学

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

88

 

 

 

 

 

 

 

 

History 历史

 

82

90

 

 

90

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geography 地理

 

89

97

 

 

92

89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biology 生物

 

96

91

 

 

100

98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Physical Hygience生理卫生

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Physical Education体育

 

88

86

 

 

85

89

 

 

90

91

 

 

 

 

 

 

 

 

Music 音乐

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

 

 

 

 

 

 

Art 美术

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

 

 

 

 

 

 

Labor and Technology劳动技术

 

 

 

 

 

Excellent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Computer 计算机

 

91

97

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elective course选修课

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PE Performance 体育成绩

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                       

                                                                            Beijing Sanfan Middle School (seal)北京市三帆中学(印章)

北京中学生学籍卡翻译,用于中学生留学资料翻译,http://www.366translation.com/article/20110325014510.html

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:会议口译时应注意那些问题?
    答:1.在长句处停留。有时演讲者所讲的句子过长,译员用一句话翻译概括出来就可以。所以在进行会议口译工作时,不需要仔细分析主谓宾从句之类的,只需要将原文的意思表达清楚就可以了。 2.遇到生词停顿时间过长。老是停留在生词处就无法将全文听完,这就相当于拣了芝麻丢了西瓜。 3.会议口译并不是要求工作者必须要懂得每一个词汇,只需将大概的意思表达清楚即可。 4.注意克制自己的紧张情绪。一紧张就容易出错,而一出错就更加紧张了,这是一个恶性循环,需要找到适合自己的办法去 人名、数字、逻辑关系、内容就可以了。
  • 问:什么是 “耳语传译”(whispering)?
    答:即译员把会议上听到的话,立即小声地同步译给身边的一两个人听。耳语翻译一般对原讲话有较大的压缩与概括。这种传译也称“咬耳朵”翻译。
  • 问:如何保证不泄漏文档机密?
    答:我们确保您文档的安全性。除非另作说明,否则我们会为客户的译件严格保密。客户如有特殊的保密要求,可事先通知我们,双方签订保密协议,以便采取严格的保密措施。
  • 问:口译一天多少钱?
    答:1、按语种收费,如常见英、日、法等常见语种价格都在1000-1500这个范围,像一些小语种如印尼语口译,这些就收费会高很多。 2、按口译类型收费,如常见的陪同翻译与同声传译之间的价格相差会在几千元之间 3、按口译性质收费,如技术非常专业的,电力软件普及。