微信jiashangqulemei
 

在读证明翻译样本,在读证明中英文翻译对照

发布时间:2019-11-10 01:23:33
 

在读证明翻译,在读证明中英文对照,在读证明英文翻译模板(中学)

研究生在读证明翻译样本,国外在读证明翻译,请点击以上链接

Education Certificate


兹有       (男/女,   年   月   日出生),为我校在读博/硕士研究生,学号为          。该生自    年    月入学,就读于        院/系      专业,学制     年,将于     年     月毕业。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制普通高等学校。

特此证明。


This is to certify that______________(male/female, born on__________is now studying in a   ______-year doctoral/master’s program at Nanjing University and her(his) student number is         . She(he) has been enrolled in the School/Department of          , majoring in          from       to present and will be awarded the Certificate of Graduation in        .NanjingUniversity is a full-time institution of higher learning approved by the Education Ministry of the People's Republic ofChina.


南京大学研究生院 TheGraduateSchoolofNanjingUniversity 

年  月  日 DD/MM/YY

  

请填写完整及正确的院系及专业名称,相关查询:

学历认证翻译http://www.366translation.com/article/20110325014510.html  

办理在读证明时请带学生证。在读证明翻译样本,在读证明中英文对照

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们的译员都有什么样的背景?
    答:366翻译拥有全国最专业的翻译团队。众所周知译员从业背景很重要,外语好只是基本功。366专职译员有两类: 1、外语专业毕业,有律师、项目管理、外贸和外语培训等从业背景,熟悉相关领域知识; 2、专业技术出身,英语好,有工程师、会计、律师。366翻译安排最合适的人给您提供最专业翻译服务。
  • 问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
    答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
  • 问:我要给学校寄材料,应该找什么样的机构翻译?
    答:给你盖章的公司是合法公司就ok,翻译人不能写你名字,要写那家公司的翻译人员名字,电话,公司地址,翻译人员取得的英语等级(如专八);
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。