微信jiashangqulemei
 

房产证翻译模板

发布时间:2019-02-19 19:07:29
 

房产证翻译模板


B~@T0}CYJ@LW7X7JSZ}FZVI.png



The People's Republic ofChina

Property Certificate

 

No: Beijing-Chaoyang District Private 06-169951

 

It is issued and certificated in order to protect the owner’s rights and benefits according to Constitution of the People’s Republic ofChinaand City Estate Management Law of the People’s Republic ofChina.

 

Hereby Certificate

Sealed by the Construction Committee ofBeijing

  房产证翻译


Page 2

 

Property Owner

Li Li

Location

2-2-112,No. 2 Gaobeidian North Road, Chaoyang District

Building No.

 

Property’s class

Private

Status of

 the Apartment

Building No

 

2

Room No

 

2-112

Structure

 

 

Reinforced Concrete

Total Story

 

16

The Story the
Room located in

 

3

Floorage

 

 

42.13

Designed Purpos

 

Residential

People who share the property with

(No information is listed in the items for rest of the chart)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Property Title Seal for special Purpose (Stamp)

Issued by (stamp) The Construction Committee of Beijing Chaoyang District    

Issuing Date:2006-4-13

 房产证翻译

Page 3 www.366translation.com

The layout of the apartment is attached below

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我们是保密行业,通讯类的你能做吗?
    答:能做,我们有过通讯行业的千万级别的翻译案例
  • 问:你们可以为其他城市提供翻译服务吗?
    答:可以的。我公司拥有一大批经验丰富的项目管理人员,通过成熟的网络平台以及项目经理的专业素养,我们可以承接全球的翻译业务。我们本身就是服务于全球。
  • 问:我翻译公证材料,你可以吗?
    答:可以,我们是超过20家公证处指定的翻译公司
  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。